ГОСТ Р 50443-92
(ИСО 8604-88)
Группа Л00
ОКСТУ 2201
Дата введения 1994-01-01
1. РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации продукции "Стеклопластики, стекловолокно и изделия из них"
РАЗРАБОТЧИКИ
Н.В.Корольков, И.М.Рыбкина, А.Р.Бельник, Е.А.Липатов
2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 21.12.92 N 1551
3. Срок проверки - 2004 г.
Периодичность проверки - 5 лет
4. Стандарт полностью соответствует международному стандарту ИСО 8604-88 "Пластмассы. Препреги. Определения терминов и символы для обозначения"
5. ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий, относящихся к препрегам и премиксам на основе термореактивных синтетических смол и упрочняющих волокнистых материалов различных типов (стеклянных, углеродных и органических), видов (ткани, маты, ровинги, нити) и ориентации (непрерывной, направленной, хаотичной).
Настоящий стандарт не распространяется на порошкообразные и гранулированные термореактивные прессовочные массы на вышеуказанных смолах и материалах.
Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во всех видах документации и литературы по премиксам и препрегам, входящих в сферу работ по стандартизации и (или) использующих результаты этих работ.
1. Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.
2. Заключенная в круглые скобки часть термина может быть опущена при использовании термина в документах по стандартизации.
3. Приведенные определения можно при необходимости изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в данном стандарте.
4. В стандарте приведены иноязычные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (de), английском (en) и французском (fr) языках.
5. В стандарте приведены алфавитные указатели терминов на русском языке и их иноязычных эквивалентах.
6. В стандарте имеется приложение, содержащее виды премиксов, отличающиеся по показателю "линейная усадка" и применением.
ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ
1 | отверждающееся связующее: Синтетическая смола с ингредиентами
| | de hartbares Bindemittel
en resin matrix
fr resine matrice
|
2 | упрочняющий материал (премиксов и препрегов): Волокнистый материал натуральный или синтетический, улучшающий механические свойства пластмассы
| | de 
en reinforcement
fr renfort
|
3 | загуститель (премиксов и препрегов): Вещество, добавляемое в связующее для увеличения вязкости посредством химической реакции | | de Verdickundsmittel
en thickening agent
fr agent epaississant
|
4 | препрег: Готовый для переработки продукт предварительной пропитки связующим упрочняющих материалов тканой или нетканой структуры | | de Prepreg
en prepreg
fr preimpregne
|
5 | премикс: Готовый для переработки продукт смешения связующего и рубленых упрочняющих волокон, получающийся в виде гомогенной массы | | de Premix
en premix
fr premix |
ТИПЫ ПРОДУКЦИИ
6 | предварительно пропитанный ровинг: Ровинг, пропитанный связующим, загущение которого достигается при отверждении до стадии "В" и (или) испарении растворителя | | de Vorimpregnierter Roving
en resin matrix
en preimpregnated roving (PIR)
fr stratifil preimpregne (PIR)
|
7 | предварительно пропитанный мат: Мат из однонаправленного или хаотически расположенного упрочняющего волокнистого наполнителя, пропитанный связующим, загущение которого достигается при отверждении до стадии "В" и (или) испарении растворителя
| | de Vorimpregnierte Matte (PIM)
en preimpregnated mat (PIM)
fr mat preimpregne (PIM) |
8 | предварительно пропитанная ткань: Ткань, пропитанная связующим, загущение которого достигается при отверждении до стадии "В" и (или) испарении растворителя | | de Vorimpregniertes Gewebe (PIF)
en preimpregnated fabric (PIF)
fr tussu preimpregne (PIF)
|
9 | однонаправленный препрег: Предварительно пропитанный ровинг или нить, уложенные вплотную друг к другу в одном направлении, в которых загущение связующего достигается при отверждении до стадии "В" и (или) испарении растворителя
| | de Eingerichtete Prepreg (UD)
en unidirectional prepregs (UD)
fr preimpregne unidirectionnel (UD) |
10 | листовой препрег (SMC): Препрег в виде листа толщиной 1-25 мм, высокая вязкость которого достигается с помощью химического загустителя | | de Prepreg SMC: Harzmatte
en sheet moulding compound
fr melange a mouler en feuille (SMC)
|
11 | толстый листовой препрег (ТМС): Листовой препрег толщиной более 25 мм | | de Prepreg TMC: Harzmatte
en thick moulding compound
fr melange a mouler epais (TMC)
|
12 | премикс (ВМС): Премикс в виде рыхлой, бесформенной массы, высокая вязкость которой достигается с помощью химического загустителя | | de Premix: Pressmasse BMC
en bulk moulding compound
fr melange a mouler an vrac (BMC)
|
13 | премикс (DMC): Премикс в виде пастообразной массы, высокая вязкость которой достигается за счет повышенного содержания дисперсного наполнителя | | de Premix: Pressmasse DMC
en dough moulding compound
fr melange a mouler an pate (DMC) |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Загуститель
| 3 |
Мат, предварительно пропитанный
| 7 |
Материал упрочняющий
| 2 |
Премикс
| 5 |
Премикс (ВМС)
| 12 |
Премикс (DMC)
| 13 |
Препрег
| 4 |
Препрег листовой (SMC)
| 10 |
Препрег листовой толстый (ТМС)
| 11 |
Препрег однонаправленный
| 9 |
Ровинг, предварительно пропитанный
| 6 |
Связующее отверждающееся
| 1 |
Ткань, предварительно пропитанная | 8 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Eingerichtete Prepreg (UD)
| 9 |
Hartbares Bindemittel
| 1 |
Premix
| 5 |
Premix; Pressmasse BMC
| 12 |
Premix; Pressmasse DMC
| 13 |
Prepreg
| 4 |
Prepreg SMC; Harzmatte
| 10 |
Prepreg TMC; Harzmatte
| 11 |
Verdickungsmittel
| 3 |
| 2 |
Vorimpregniertes Gewebe (PIF)
| 8 |
Vorimpregnierter Roving (PIR)
| 6 |
Vorimpregnierte Matte (PIM) | 7 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Bulk mouiding compound (ВМС)
| 12 |
Dough moulding compound (DMC)
| 13 |
Preimpregnated fabric (PIF)
| 8 |
Preimpregnated mat (PIM)
| 7 |
Preimpregnated roving (PIR)
| 6 |
Premix
| 5 |
Prepreg
| 4 |
Reinforcement
| 2 |
Resin matrix
| 1 |
Sheet moulding compound (SMC)
| 10 |
Thick moulding compound (TMC)
| 11 |
Thickening agent
| 3 |
Unidirectional prepregs (UD) | 9 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
Agent epaississant
| 3 |
Mat preimpregne (PIM)
| 7 |
Melange a mouler epais (TMC)
| 11 |
Melange a mouler en feuille (SMC)
| 10 |
Melange a mouler an pate (DMC)
| 13 |
Melange a mouler an vrac (BMC)
| 12 |
Preimpregne
| 4 |
Premix
| 5 |
Preimpregne unidirectionnel (UD)
| 9 |
Renfort
| 2 |
Resine matrice
| 1 |
Stratifil preimpregne (PIR)
| 6 |
Tussu preimpregne (PIF) | 8 |
ПРИЛОЖЕНИЕ (справочное). ВИДЫ ПРЕМИКСОВ И ПРЕПРЕГОВ
ПРИЛОЖЕНИЕ
Справочное
в зависимости от показателя "линейная усадка"
Общего назначения: Премиксы и препреги, имеющие при отверждении усадку от 0,2 до 0,5%,
с низкой усадкой: Премиксы и препреги с усадкой при отверждении от 0,05 до 0,2%,
с очень низкой усадкой: Премиксы и препреги с усадкой менее 0,05%, с нулевой усадкой: Премиксы и препреги с нулевой усадкой при отверждении.
ВИДЫ ПРЕМИКСОВ И ПРЕПРЕГОВ
в зависимости от области применения
Электроизоляционные: Премиксы и препреги, обладающие особыми электрическими характеристиками,
коррозионностойкие: Премиксы и препреги, обладающие особой стойкостью к воздействию химических агентов и факторов окружающей среды,
пищевые: Премиксы и препреги, применяемые в пищевой промышленности, одобренные органами здравоохранения для контактов с пищевыми продуктами,
огнестойкие: Премиксы и препреги, обладающие стойкостью к горению (воспламенению).
